Sadašnji perfekat – The Present Perfect Tense

Uvod

Sadašnji perfekat (The Present Perfect Tense) je jedan od najčešće korišćenih glagolskih oblika u engleskom jeziku. Nažalost, zadaje mnogo glavobolja našim učenicima jer u srpskom jeziku takvo vreme ne postoji. Naučićemo kako da pravilno razmišljamo na engleskom umesto da u glavi prevodimo sa srpskog.

Kako se gradi?

Sadašnji perfekat se gradi od pomoćnog glagola have u sadašnjem vremenu i prošlog participa glavnog glagola. Za subjekat u trećem licu jednine (he, she, it ili se može njima zameniti) koristimo has umesto have.

Ukratko: have/has + particip prošli.

Particip prošli (Past Participle) je oblik glagola koji se koristi za građenje složenih glagolskih oblika. Na pravilne glagole dodajemo nastavak -ed, a za nepravilne glagole koristimo oblik iz treće kolone. Ovde se možeš podsetiti šta su pravilni, a šta nepravilni glagoli.

Stalno ćeš nailaziti na skraćene oblike (subjekat + have/has): have = ‘ve, has = ‘s.

• • I‘ve never seen such arrogance.
  • She‘s just bought a new car.
  • Mark‘s always been lazy.

‘ve izgovaraš kao /v/: I’ve se, dakle, čita /aiv/, a ne /aive/ ili /aivi/.

Kada se koristi?

Ovo vreme najčešće koristimo kada govorimo o iskustvu: o tome šta smo radili ili nismo radili do sada. Možemo navesti koliko puta (once, twice, three times…), ali ne navodimo kada se to desilo. Upravo tu je veza između prošlosti i sadašnjosti – prošlost koja uključuje i sadašnji trenutak.

• • I have watched this film.
  • She has been there before.
  • We haven’t made any mistakes.

Kada pričamo o iskustvu, često koristimo priloge ever i never (ikada/nikada). Obrati pažnju na to gde stoje u rečenici.

• • Have you ever seen the rain coming down on a sunny day?
  • That’s the funniest joke I have ever heard. (ever često uz superlativ)
  • My aunt has never visited Florence.

Radnja koja je počela u prošlosti i traje i dalje. To da je radnja i dalje u toku govore nam for i since.

• • I have lived here for ten years. (Živim ovde deset godina.)
  • I have lived here since 2016. (Živim ovde od te godine. U obe rečenice je akcenat na ŽIVIM OVDE, a ne ŽIVEO SAM OVDE)

• for: koliko dugo traje radnja – for a month, for two hours, for three weeks…
• since: od kada traje radnja; since + trenutak u prošlosti; since last Sunday, since 1999, since I was a kid, since yesterday

Ponekad se posledica ili rezultat prošle radnje oseća u sadašnjosti. Naravno, ne navodimo kada se to dogodilo, a u najvećem broju slučajeva to i ne znamo.

• • Darn it, I‘ve lost my keys.
  • She has missed her flight. She’s coming back now.

Hajde da izlistamo ostale upotrebe sadašnjeg perfekta kroz primere i da ujedno vidimo koji su najčešći prilozi za vreme na koje ćeš nailaziti.

• radnja koja se dogodila ranije nego što se očekivalo
  • Hey, she has already finished her homework! (već je završila domaći)
• radnja koja se upravo završila
  • The boss has just left. (Šef je upravo otišao.)
• kada govorimo o nečemu što smo oduvek želeli da uradimo
  • I have always wanted to say that. (Oduvek sam to hteo da kažem.)
• yet se koristi u upitnom i odričnom obliku i uglavnom se prevodi kao i dalje, do sada, do ovog trenutka; stoji na kraju rečenice
  • Have you called her yet? (Jesi li je već zvao?)
  • He hasn’t arrived yet. (On još uvek nije stigao.)
• često koristimo still u odričnim rečenicama da naglasimo da neka radnja i dalje nije završena
  • The rain still hasn’t stopped. (Kiša i dalje nije prestala.)
• u skorije vreme
  • Have you seen him recently?
  • She‘s been really weird lately.
• često koristimo i vremenske odrednice poput today, this week/year/month, in my life da naglasimo da taj period i dalje traje
  • That’s the best burger I have tried in my life.
  • I have seen her twice today.

Upitni oblik i kratki odgovori

Subjekat i pomoćni glagol zamene mesta.

• • Have you had breakfast yet? Yes, I have. – No, I haven’t.
  • Has your brother left? Yes, he has. – No, he hasn’t.
  • Have Mark and Alice completed the puzzle? Yes, they have. – No, they haven’t.

Have been ili have gone?

• have/has been: neko je negde bio i vratio se
  • Maria has been to school today. (Bila je u školi, ali sada je kod kuće.)
• have/has gone: neko je negde otišao, ali se i dalje nije vratio 
  • Maria has gone to school. (Otišla je u školu – i dalje je tamo.)

Najčešće greške

• Sadašnji perfekat u rečenici u kojoj je navedeno kada se nešto desilo. U takvoj rečenici moramo upotrebiti past simple.
  • We have met Tom last week. We met Tom last week. ili We have already met Tom.
• Pogrešan oblik pomoćnog glagola have. Obrati pažnju na to da li je subjekat u trećem licu jednine ili ne.
  • My parents hasn’t returned yet.  My parents haven’t returned yet.
• Prošli particip nepravilnih glagola: učenici u početku često koriste drugu kolonu umesto treće
  • Susie has wrote a book.  Susie has written a book.

Zaključak

Present Perfect je vreme koje učenici često mešaju sa Past Simple, ali kada jednom shvatiš suštinu, postaje mnogo jednostavnije. Najvažnije je da zapamtiš da se sadašnji perfekat koristi kada prošlost ima vezu sa sadašnjošću — važno je da smo nešto uradili, a ne kada smo to uradili.

Nauči formulu napamet: have/has + particip prošli. Obrati pažnju na nepravilne glagole. Ako znaš samo drugu kolonu, dodaj treću i sastavljaj primere u kojima ćeš koristiti oba oblika. Reči poput for, since, ever, never, already, yet dobro zapamti – upravo one povezuju prošlost i sadašnjost. Uz redovno vežbanje i malo strpljenja, sadašnji perfekat će ti postati prirodan i koristićeš ga bez razmišljanja.